خرائط جوجل لا تعمل في الصين — إليك ما يمكنك استخدامه (عام 2026)

Updated April 2026 · By Jing — bilingual, based in Guangdong, China

بواسطة جينغ (مقيم في الصين) + كاي | آخر تحقق من دقة المعلومات: مارس 2026

دليل مجاني، شاركه بحرية. نريد أن تحصل على هذه المعلومات بسهولة.

لماذا لا تعمل خرائط جوجل في الصين؟

خرائط جوجل محظورة بواسطة جدار الحماية الصيني العظيم. حتى مع استخدام VPN، تكون البيانات غير دقيقة عمداً: نقاط الاهتمام (POIs) قديمة بفترة تتراوح بين سنة إلى سنتين، كما أن اختلاف إحداثيات GCJ-02 يجعل موقعك يظهر بعيداً عن موقعه الفعلي بمسافة 100 إلى 700 متر. تعمل خرائط أبل بشكل جزئي للقيادة في المدن من الدرجة الأولى لكنها لا تحتوي على أي بيانات للنقل العام. للحصول على تنقل موثوق، يجب أن تستخدم تطبيق خرائط محلي.

Amap (高德地图) — الخيار الأفضل

Amap (مملوكة لشركة عليبابا) هو تطبيق الخرائط الأكثر استخداماً في الصين والخيار الأمثل للسياح.

خطوات الإعداد:

- قم بتحميله قبل السفر: ابحث عن "高德地图 Amap" في متجر App Store أو جوجل بلاي

- غير اللغة إلى الإنجليزية: أيقونة الملف الشخصي → أيقونة إعدادات العدادات → اللغة → الإنجليزية

- اسمح بأذونات الوصول إلى تحديد الموقع

يمكنك البحث باللغة الإنجليزية عن المعالم الرئيسية، المتاجر السلسلة والفنادق. جميع اتجاهات السير على الأقدام، القيادة، ركوب الدراجات والنقل العام دقيقة بنسبة 100%.

Baidu Maps (百度地图)

هو ثاني أكثر تطبيقات الخرائط شيوعاً، ويتميز بتغطية أفضل قليلاً للبلدات الصغيرة والمناطق الريفية في شمال الصين. لا يحتوي على واجهة باللغة الإنجليزية اعتباراً من مارس 2026، لكن يمكن استخدامه مع طبقة ترجمة شاشة (ميزة النص المباشر على آيفون أو ترجمة شاشة جوجل ترانسليت على أندرويد). البحث يعمل مع البينيين واللغة الإنجليزية للمعالم الرئيسية.

كيف تبحث عن الأماكن عندما لا تستطيع الكتابة بالصينية

- نسخ ولصق: احفظ العناوين الصينية من الحجوزات، خطط السفر أو وسائل التواصل الاجتماعي ثم الصقها مباشرة في شريط البحث

- بحث بالصورة: استخدم ميزة المسح والترجمة في WeChat لاستخراج النصوص الصينية من صور العناوين أو اللافتات

- احفظها بدون إنترنت: التقط لقطات شاشة لجميع الوجهات المخطط لها مع أسمائها الصينية قبل الوصول إلى الصين.

الخرائط بدون إنترنت

قد تكون خدمة الإنترنت ضعيفة جداً في المناطق الريفية وأنفاق مترو الأنفاق. قم بتحميل الخرائط بدون إنترنت مسبقاً:

- Amap: أيقونة الملف الشخصي → الخرائط بدون إنترنت → تحميل المدينة

- قم بتحميل كل مدينة ستزورها (أو خرائط المحافظة بالكامل إذا كنت تسافر على نطاق واسع)

- قم بتفعيل خيار "تحديث الخرائط بدون إنترنت تلقائياً" في الإعدادات

تحتوي الخرائط بدون إنترنت على جميع مسارات النقل العام، اتجاهات السير على الأقدام، وبحث كامل لنقاط الاهتمام.

اتجاهات النقل العام

- مسارات مجمعة: اقتراحات للسير على الأقدام + مترو الأنفاق + باص + دراجة مشتركة

- تحديثات فورية: وقت وصول الباص/المترو القادم، وإشعارات بتأخيرات الخدمة

- إرشاد مخرج المترو: يخبرك أي مخرج تستخدمه في المحطات الكبيرة التي تحتوي على أكثر من 10 مخرجات

- تقدير تكلفة الرحلة: تظهر التكلفة الدقيقة للرحلة قبل أن تغادر.

تكامل Didi

يحتوي كلاً من Amap و Baidu Maps على خدمة طلب رحلات Didi المدمجة — لا تحتاج لتثبيت تطبيق Didi منفصل:

- قم بإعداد Alipay أو WeChat Pay أولاً

- أدخل الوجهة في تطبيق الخرائط، اضغط على خيار "Ride" (الرحلة)

- اختر نوع الرحلة، تأكد من صحة نقطة الالتقاط، ثم اضغط على "Call Ride" (اطلب رحلة)

الدفع يتم تلقائياً عبر حساب Alipay/WeChat Pay المرتبط. هذه الطريقة أسهل بكثير من استخدام تطبيق Didi المستقل للسياح.

تنسيق العنوان

العناوين الصينية تُكتب من الأكبر إلى الأصغر (عكس النمط الغربي):

التنسيق: المحافظة → المدينة → الحي → اسم الشارع → الرقم → المبنى → الوحدة/الطابق/الغرفة

مثال: Guangdong Province, Guangzhou City, Tianhe District, Zhujiang New Town, 53 Tiyu East Road, CTF Finance Centre, 52nd Floor

شارك دائماً النسخة الصينية الكاملة للعنوان مع السائقين، وليس فقط الترجمة الإنجليزية.

التنقل إلى الفنادق/المطارات

- بطاقة عمل الفندق: احصل على بطاقة مادية عند تسجيل الوصول تحتوي على العنوان الصيني للفندق. أظهرها لسائقي التاكسي — هذا يلغي 99% من مشاكل التواصل.

- نقاط استلام المطار: يظهر Amap و Baidu Maps مناطق استلام طلبات الركوب الدقيقة لكل مبنى رحلات في المطار.

مشكلة اختلاف إحداث GPS (GCJ-02)

جميع تطبيقات الخرائط غير الصينية تظهر موقعك بشكل غير صحيح بسبب نظام الإحداثيات GCJ-02، وهو متطلب قانوني في الصين:

- المعيار العالمي (WGS-84) الذي تستخدمه خرائط جوجل/أبل تم إزاحته عمداً بمقدار 100-700 متر في الصين

- هذا هو قانون أمني وطني — لا يوجد طريقة لإصلاحه في التطبيقات غير الصينية

- تم بناء Amap و Baidu Maps ليتوافقان تماماً مع نظام GCJ-02، لذلك هما دقيقتان دائماً.

يتم تحديث هذا الدليل بواسطة جينغ (مقيم في الصين) وكاي (شريك ذكاء اصطناعي). إذا تغير شيء ما منذ أن كتبنا هذا، أخبرنا على: [email protected]

مجاني للمشاركة، لا شروط مرفقة. نحن فقط نريد أن تقوم برحلة ممتعة.